1 00:01:23,880 --> 00:01:26,240 Who's there?Don't you know this is 2 00:01:26,240 --> 00:01:27,440 Commander One's residence?Where 3 00:01:36,960 --> 00:01:37,720 are you going? 4 00:03:02,640 --> 00:03:05,640 ohh Madam, I want your 5 00:03:16,400 --> 00:03:16,560 help! 6 00:03:26,360 --> 00:03:28,960 Please don't call me madam. I'm called 7 00:03:28,960 --> 00:03:29,600 Chu Jing. 8 00:03:34,400 --> 00:03:37,120 Chu Jing! Chu Jing! You're being 9 00:03:37,120 --> 00:03:38,960 foolish! Why play around with those 10 00:03:38,960 --> 00:03:41,440 fallen guns?All you need is one shot, and 11 00:03:41,440 --> 00:03:43,760 that's you dead! Ting Chun, has it 12 00:03:43,760 --> 00:03:45,840 occurred to you that the blood shed by 13 00:03:45,840 --> 00:03:48,840 our people in the fighting in Peking is 14 00:03:48,840 --> 00:03:50,960 as red as the tassels on your cap?It's 15 00:03:50,960 --> 00:03:51,680 the blood of Hiro! 16 00:04:10,160 --> 00:04:12,720 Mr. and Mrs. Lian have arrived. Good day, 17 00:04:12,800 --> 00:04:14,320 how are you?Hey, good day. 18 00:04:16,160 --> 00:04:17,760 Those foreigners disappeared as fast as 19 00:04:17,760 --> 00:04:20,240 they came, ehSure did. Tell me, how's the 20 00:04:20,240 --> 00:04:22,800 family?Oh, they're all well. Good, 21 00:04:23,200 --> 00:04:25,600 thanks to the Empress Dowager. Yes, we 22 00:04:25,840 --> 00:04:27,680 owe our success to the Empress Dowager. 23 00:04:28,640 --> 00:04:29,040 Come in. 24 00:04:34,320 --> 00:04:34,810 Come in. ] 25 00:04:38,200 --> 00:04:39,530 Ah, here's Mrs. Leanne. ] Oh, yes. ] 26 00:04:42,720 --> 00:04:43,450 Mrs. Leanne. ] 27 00:04:45,920 --> 00:04:47,920 Where's choosing?] She's not feeling 28 00:04:47,920 --> 00:04:49,1000 well. ] Not well?I'll go and see how she 29 00:04:49,1000 --> 00:04:52,240 is. Just do. See if you can persuade her 30 00:04:52,240 --> 00:04:53,360 to join us. I'll make yourself at home. 31 00:05:21,960 --> 00:05:23,880 Chu Jing, have you forgotten that we've 32 00:05:23,880 --> 00:05:26,240 got guests coming today?This is a day of 33 00:05:26,240 --> 00:05:28,760 commemoration for the six heroes who gave 34 00:05:28,760 --> 00:05:31,440 up their lives to gain a victory against 35 00:05:31,440 --> 00:05:33,800 the Allied forces. There are courtiers 36 00:05:33,800 --> 00:05:36,200 and officers here. You shouldn't risk 37 00:05:36,200 --> 00:05:39,040 bringing out those tablets. If they catch 38 00:05:39,040 --> 00:05:39,920 you, we'll be in trouble. 39 00:05:44,640 --> 00:05:46,640 Those six heroes died so their people 40 00:05:46,960 --> 00:05:49,600 could be free. The courtiers and officers 41 00:05:49,920 --> 00:05:51,680 Should all come in and pay theirrespects. 42 00:05:53,920 --> 00:05:55,680 We've had clear warning that anyone who 43 00:05:55,680 --> 00:05:57,640 supports them will be beheaded. You're 44 00:05:57,640 --> 00:05:59,920 putting me in danger. Quick, hide them. 45 00:06:02,800 --> 00:06:03,360 Stop that! 46 00:06:14,220 --> 00:06:16,220 Ting Jin, you needn't worry. 47 00:06:16,940 --> 00:06:18,860 Rather than hurt you, I'll leave. 48 00:06:19,820 --> 00:06:21,820 I'd risk my life for freedom's sake. So 49 00:06:21,820 --> 00:06:24,400 let's roll on. Yet again it's slow lung. 50 00:06:24,560 --> 00:06:25,680 Now I'm really in for it. 51 00:06:44,180 --> 00:06:46,500 Chung Ching. Ah, Ching. 52 00:06:49,100 --> 00:06:51,020 Ching, come on, why don't you tell me 53 00:06:51,020 --> 00:06:53,540 what's on your mind?The more successful 54 00:06:53,540 --> 00:06:56,500 he is, the more it worries me. I 55 00:06:56,500 --> 00:06:58,340 don't know what it was that brought us 56 00:06:58,340 --> 00:07:01,220 together because we're from 57 00:07:01,220 --> 00:07:03,460 such different worlds. Chong Ching's 58 00:07:03,460 --> 00:07:04,900 always faithful to you. 59 00:07:09,360 --> 00:07:10,160 I know that. 60 00:07:15,590 --> 00:07:18,070 But that's not the point. I just can't 61 00:07:18,070 --> 00:07:19,030 sit back any longer. 62 00:07:30,310 --> 00:07:32,990 Who is it?I'm Wong Sao. 63 00:07:33,470 --> 00:07:36,400 Wong Sao. They let you out. If you 64 00:07:36,400 --> 00:07:38,240 hadn't sold all your jewelry to bail me 65 00:07:38,240 --> 00:07:39,720 out, I don't think I'd have gotten out 66 00:07:39,720 --> 00:07:41,600 alive. I've come here to tell you how 67 00:07:41,600 --> 00:07:42,400 grateful I am. 68 00:07:45,600 --> 00:07:47,1000 I don't know much about you. But I do 69 00:07:47,1000 --> 00:07:50,120 know that you're a revolutionary. Isn't 70 00:07:50,120 --> 00:07:52,320 that so?No, I haven't joined up yet. But 71 00:07:52,320 --> 00:07:53,760 my brother and I are going to as soon as 72 00:07:53,760 --> 00:07:56,400 we can. Xu Ting! Tell him to go away! 73 00:08:00,880 --> 00:08:03,240 Where can I contact you?I'm the cashier 74 00:08:03,240 --> 00:08:05,680 at Tian He restaurant. I'll drop around 75 00:08:05,680 --> 00:08:06,560 tomorrow morning. 76 00:08:16,120 --> 00:08:18,720 Bonjour! What?Hey, your cousin's here. 77 00:08:19,040 --> 00:08:21,1000 Oh. How are you?You sure 78 00:08:21,1000 --> 00:08:23,1000 can't judge my appearances. Look at you. 79 00:08:24,320 --> 00:08:25,360 Who'd have thought you'd have had such a 80 00:08:25,360 --> 00:08:28,200 rich cousin?Come in, please. 81 00:08:30,560 --> 00:08:33,160 Quiet, quiet now. 82 00:08:34,600 --> 00:08:37,520 What?Would you all listen?Chu 83 00:08:37,520 --> 00:08:38,240 Jing is here. 84 00:08:41,280 --> 00:08:42,960 Miss Chu, thanks to you, we're free now. 85 00:08:43,360 --> 00:08:44,800 We'd like you to know how grateful we 86 00:08:44,800 --> 00:08:47,600 are. It's nothing. Why don't you just 87 00:08:47,600 --> 00:08:49,600 call me Chu Jing?I'd like you to meet our 88 00:08:49,600 --> 00:08:52,200 friend from Zhejiang, Su Shaohang. It's 89 00:08:52,200 --> 00:08:55,120 an honor to meet you, ma'am. This 90 00:08:55,120 --> 00:08:55,640 way, please. 91 00:09:04,160 --> 00:09:07,040 Okay. Sit down, everyone. 92 00:09:08,240 --> 00:09:09,840 Now, I'd like to say that it's thanks to 93 00:09:09,840 --> 00:09:11,840 Miss Chu that I'm still alive and a free 94 00:09:11,840 --> 00:09:14,240 man. Now, Miss Chu knows a lot. She's 95 00:09:14,240 --> 00:09:17,120 read many books. So in future, we should 96 00:09:17,120 --> 00:09:19,1000 go to her for advice. Hey, Miss Chu, 97 00:09:19,1000 --> 00:09:21,800 would you write a letter to the old hag 98 00:09:21,800 --> 00:09:23,280 of the palace telling her to leave here 99 00:09:23,280 --> 00:09:25,200 at once and get back to Manchuria, where 100 00:09:25,200 --> 00:09:25,920 she belongs?And 101 00:09:28,560 --> 00:09:31,160 how about this?We're gonna have to fight 102 00:09:31,160 --> 00:09:33,880 those TARDIS to the bitter end now. This 103 00:09:33,880 --> 00:09:36,320 is what we do. Burn down Shunxi's place. 104 00:09:36,520 --> 00:09:39,360 Then we bow her palace. Shunxi's 105 00:09:39,360 --> 00:09:41,160 place is surrounded by men with firearm 106 00:09:41,160 --> 00:09:43,120 rifles. Our strongest fighter 107 00:09:43,920 --> 00:09:45,960 couldn't get through. Let me finish what 108 00:09:45,960 --> 00:09:48,480 I was going to say. Carry on. No matter 109 00:09:48,480 --> 00:09:50,400 how many of us go, it won't be easy. 110 00:09:51,600 --> 00:09:54,560 Whoever gets in gets 30 tails. 111 00:09:54,640 --> 00:09:55,360 What do you think?Hmm 112 00:09:57,920 --> 00:10:00,680 I say 10. 30 tails. 12. 113 00:10:01,120 --> 00:10:04,080 25 tails. Fifteen at the most. Sorry, no 114 00:10:04,080 --> 00:10:07,040 deal. Hey, take it easy. It's a 115 00:10:07,080 --> 00:10:09,120 lot of silver, and all yours, if you 116 00:10:09,120 --> 00:10:11,520 manage to get inside. The only snag is 117 00:10:11,520 --> 00:10:14,160 how to carry it. Right. We'll make a 118 00:10:14,160 --> 00:10:16,240 deal. Show the boss till we get inside. 119 00:10:16,640 --> 00:10:18,880 Once we're in, you do what I say. Just 120 00:10:18,960 --> 00:10:20,800 what is this?We say whatever we get. 121 00:10:21,440 --> 00:10:23,200 Everyone gets the same. Rubbish. We're 122 00:10:23,200 --> 00:10:24,880 settling with our sword. Right, let's do 123 00:10:24,880 --> 00:10:27,480 just that. Hold it, hold it. Now let's 124 00:10:27,480 --> 00:10:29,400 not quarrel in front of Miss Chu. Forget 125 00:10:29,600 --> 00:10:31,1000 it!Forget the whole deal. I'm going. 126 00:10:32,080 --> 00:10:33,760 Okay, let's go. If anyone leaves here 127 00:10:33,760 --> 00:10:35,480 now, I'll finish him off myself. Yeah, 128 00:10:35,720 --> 00:10:38,720 try and do it. Miss Chu must be getting a 129 00:10:38,720 --> 00:10:40,800 very bad impression. Now you'll give a 130 00:10:40,800 --> 00:10:42,280 damn what Miss Chu thinks. What we're 131 00:10:42,280 --> 00:10:43,760 discussing is a matter of life and death. 132 00:10:44,080 --> 00:10:45,560 What does it matter what a woman thinks? 133 00:11:22,930 --> 00:11:24,690 I must go now. Won't you? 134 00:11:37,1000 --> 00:11:39,840 I'll be back. I'm going to see Sun 135 00:11:39,840 --> 00:11:42,320 Yat-sen. Right. According to our 136 00:11:42,320 --> 00:11:43,920 information, the rebels have set up their 137 00:11:43,920 --> 00:11:46,280 headquarters in Tokyo. With the guidance 138 00:11:46,280 --> 00:11:48,680 of Sun Yat-sen, the Chinese students have 139 00:11:48,680 --> 00:11:51,320 formed the Tongmen Society. They aim to 140 00:11:51,320 --> 00:11:53,680 overthrow the Qing government. The way I 141 00:11:53,680 --> 00:11:55,440 see it, what we'll have to do is to 142 00:11:55,440 --> 00:11:56,960 capture their leaders and destroy the 143 00:11:56,960 --> 00:11:58,880 society, and we won't have a hope of 144 00:11:58,880 --> 00:12:00,560 doing that unless all the students 145 00:12:00,560 --> 00:12:02,960 return. If I may be so bold, I'd like to 146 00:12:02,960 --> 00:12:05,360 make a suggestion. Contact the Japanese 147 00:12:05,360 --> 00:12:07,120 government, enlist their support. Hmm 148 00:12:08,800 --> 00:12:10,560 Ask them to round up our students and 149 00:12:10,560 --> 00:12:13,040 send them back. That way all of the 150 00:12:13,040 --> 00:12:15,760 troublemakers will be within reach. 151 00:12:16,320 --> 00:12:17,480 Then we'll wipe them out. 152 00:12:22,720 --> 00:12:25,720 Right. Join shows in Japan. I'll send 153 00:12:25,720 --> 00:12:26,400 a telegram. 154 00:12:41,760 --> 00:12:44,200 An official telegram has just arrived. I 155 00:12:44,200 --> 00:12:45,680 have to round up members of the Dong Meng 156 00:12:45,680 --> 00:12:48,640 Society. You've been around here for more 157 00:12:48,640 --> 00:12:51,480 than three months now. Tell 158 00:12:51,480 --> 00:12:53,600 me about this Dong Meng crowd. Where's 159 00:12:53,600 --> 00:12:55,1000 their headquarters?Sorry, I can't help 160 00:12:55,1000 --> 00:12:58,640 you. I haven't found out yet. Ohh 161 00:12:59,080 --> 00:13:00,560 The only thing I do know is that some 162 00:13:00,560 --> 00:13:02,240 students meet at the Lingmu Judo School. 163 00:13:05,440 --> 00:13:07,720 I know they're a white fan. What on Earth 164 00:13:07,720 --> 00:13:09,1000 is a white fan?They're a group leader. 165 00:13:12,720 --> 00:13:14,640 The leader's name?Chu Jing. Hmm 166 00:13:18,880 --> 00:13:20,520 I seem to remember a journalist called 167 00:13:20,520 --> 00:13:22,880 Chu Jing. Yes, before that she was at 168 00:13:22,880 --> 00:13:25,840 Ching San Girls High School. Oh, so 169 00:13:25,840 --> 00:13:28,480 it's a girl then. HmmShe's a 170 00:13:28,640 --> 00:13:30,400 poet and a fencer. 171 00:13:32,320 --> 00:13:33,480 Never arrested at once. 172 00:13:48,590 --> 00:13:51,390 Fellow students, the Munchoos have bribed 173 00:13:51,390 --> 00:13:54,150 the Japanese government to take action 174 00:13:54,150 --> 00:13:56,910 against our society. My own 175 00:13:56,910 --> 00:13:59,790 feeling is that rather than stay here 176 00:13:59,910 --> 00:14:02,390 and go into hiding, we should return to 177 00:14:02,390 --> 00:14:03,150 our homeland, 178 00:14:05,230 --> 00:14:07,760 rally our followers,and throw out the 179 00:14:07,760 --> 00:14:10,600 Manchus. Those of you who are interested 180 00:14:10,600 --> 00:14:12,960 in going back with us, would you come 181 00:14:12,960 --> 00:14:15,080 forward and sign your name on the list 182 00:14:15,080 --> 00:14:15,680 right now? 183 00:14:26,180 --> 00:14:26,980 We'll support you too. 184 00:14:40,420 --> 00:14:43,360 Yu Guang Han. Thank 185 00:14:43,360 --> 00:14:44,800 you. Attention, please! 186 00:14:53,440 --> 00:14:55,520 My friends, I'm afraid I've got some bad 187 00:14:55,520 --> 00:14:56,240 news for 188 00:15:00,560 --> 00:15:01,960 you. It's about our friend Chen Tin Hua, 189 00:15:01,960 --> 00:15:03,840 in protest against the Japanese 190 00:15:03,840 --> 00:15:05,200 government's unjust treatment of our 191 00:15:05,200 --> 00:15:07,560 students. He threw himself into the sea 192 00:15:07,560 --> 00:15:08,320 and was drowned. 193 00:15:11,040 --> 00:15:13,600 Here is a letter which he left. He hoped 194 00:15:13,600 --> 00:15:16,160 that his death would inspire us to push 195 00:15:16,160 --> 00:15:18,160 on with our plans for revolution. We're 196 00:15:18,160 --> 00:15:20,600 all prepared to die. We're going back to 197 00:15:20,640 --> 00:15:22,320 fight. I will lead you. 198 00:15:26,480 --> 00:15:28,080 Right. Count me in. 199 00:15:58,120 --> 00:16:01,040 All right, our sole aim is to save our 200 00:16:01,040 --> 00:16:03,600 country. All you volunteers 201 00:16:04,400 --> 00:16:07,360 must get ready to leave at once. Those 202 00:16:07,360 --> 00:16:10,280 who are staying, study hard. Get 203 00:16:10,280 --> 00:16:12,720 yourselves fit. When you graduate, 204 00:16:13,440 --> 00:16:15,040 you can come home and give us a hand. 205 00:16:16,080 --> 00:16:18,240 Right now, I'm going to see Chairman Sun. 206 00:16:18,640 --> 00:16:19,1000 I'll give him a copy of this list. 207 00:16:32,640 --> 00:16:34,800 What do you want?The Manchu government 208 00:16:34,800 --> 00:16:36,160 brought you back home. It's an order. 209 00:16:39,720 --> 00:16:41,200 Hoping she'll them out the back way. 210 00:16:41,840 --> 00:16:42,800 Leave this bunch to me. 211 00:16:45,360 --> 00:16:45,840 Where'd they go? 212 00:19:59,120 --> 00:19:59,1000 Newport Run! Why 213 00:20:02,160 --> 00:20:03,480 don't you let me take this list of names 214 00:20:03,480 --> 00:20:05,400 to Chairman Sun for you. Do you know 215 00:20:05,400 --> 00:20:07,680 where to go?No, I don't. Could you tell 216 00:20:07,680 --> 00:20:10,680 me?Yes, he's at... Ohh 217 00:20:10,680 --> 00:20:12,720 I gotta go myself. Then let me go with 218 00:20:12,720 --> 00:20:15,200 you. No need. I'm going with Xiu Xilin. 219 00:21:01,120 --> 00:21:04,120 ohLet's 220 00:21:04,120 --> 00:21:04,240 go. 221 00:21:28,930 --> 00:21:31,490 You're very brave. I'm most 222 00:21:31,490 --> 00:21:33,730 impressed. If all our youngsters were 223 00:21:33,730 --> 00:21:36,450 like you, I feel that this revolution 224 00:21:37,130 --> 00:21:39,560 would be bound to succeed. I hope that 225 00:21:39,560 --> 00:21:41,960 when you get back to China, you will be 226 00:21:41,960 --> 00:21:44,800 an example to others. Then in spite of 227 00:21:44,800 --> 00:21:47,240 the difficulties, we'll succeed in 228 00:21:47,240 --> 00:21:49,040 establishing a Chinese republic. 229 00:21:51,440 --> 00:21:53,440 I'll be running a newspaper in Shanghai. 230 00:21:54,080 --> 00:21:55,840 From there, I'll be in touch with Comrade 231 00:21:55,840 --> 00:21:58,080 Su. I'll also be keeping in touch 232 00:21:58,640 --> 00:22:00,320 with groups in Zhejiang and Shaoxing. 233 00:22:01,1000 --> 00:22:03,680 Zhejiang's good value. We've gained the 234 00:22:03,680 --> 00:22:05,1000 support of several groups, ones like the 235 00:22:05,1000 --> 00:22:08,240 Ping Niang Ta and the Gonggu and such. 236 00:22:09,160 --> 00:22:11,040 It's just that they lack coordination. 237 00:22:11,360 --> 00:22:14,080 They need a leader. Now at last, you'll 238 00:22:14,080 --> 00:22:15,840 be able to unite all the various 239 00:22:15,840 --> 00:22:17,1000 movements to form a great revolutionary 240 00:22:17,1000 --> 00:22:18,320 army. 241 00:22:21,040 --> 00:22:23,120 I'd be much happier if Chujing stayed out 242 00:22:23,120 --> 00:22:25,600 of this. And I have an important job for 243 00:22:25,600 --> 00:22:28,320 you. Right. 244 00:22:29,520 --> 00:22:31,920 I can't possibly stay out of it. Whatever 245 00:22:31,920 --> 00:22:34,560 you order the men to do, I can do equally 246 00:22:34,560 --> 00:22:34,960 well. 247 00:22:40,720 --> 00:22:42,960 I have a nickname, you know, the young 248 00:22:42,960 --> 00:22:45,840 hero. You've 249 00:22:45,840 --> 00:22:48,440 earned it. But still, the Manchus are 250 00:22:48,440 --> 00:22:50,920 keeping an eye on Zhe Jiang. Those Tartar 251 00:22:50,920 --> 00:22:52,360 soldiers were a tough bunch to deal with. 252 00:22:53,200 --> 00:22:55,800 You're gonna be risking your life. Think 253 00:22:55,800 --> 00:22:58,560 it over carefully. I have. 254 00:23:00,080 --> 00:23:02,200 I'd be prepared to risk death, 255 00:23:03,120 --> 00:23:05,760 so long as it wasFor my people. 256 00:23:10,400 --> 00:23:12,960 We had a meeting yesterday evening. We're 257 00:23:12,960 --> 00:23:15,360 putting Xu Xilin in charge of Anhui and 258 00:23:15,360 --> 00:23:17,880 you in charge of Zhejiang. I reckon you'd 259 00:23:17,880 --> 00:23:20,560 be too scared. But Chairman Sun, we're 260 00:23:20,560 --> 00:23:23,360 sure you'd agree. He was right. You've 261 00:23:23,360 --> 00:23:25,1000 got a lot of guts. Whatever happens, I 262 00:23:25,1000 --> 00:23:28,960 shall do my very best. Good. 263 00:23:29,1000 --> 00:23:32,720 GoodWell, sir, 264 00:23:32,800 --> 00:23:35,200 any further orders?Not yet. 265 00:23:35,760 --> 00:23:37,960 I'm going abroad now to raise funds, to 266 00:23:37,960 --> 00:23:40,920 buy warships and torpedoes. I'll think 267 00:23:40,920 --> 00:23:43,440 of some story. We'll need ammunition. 268 00:23:43,920 --> 00:23:46,320 I'll see to that, too. You must organize 269 00:23:46,320 --> 00:23:48,800 our bases at home. Then by about July 270 00:23:48,800 --> 00:23:50,960 next year, when we've stored up enough, 271 00:23:51,760 --> 00:23:53,840 we can rally our forces. That's 272 00:23:53,840 --> 00:23:55,760 excellent. I'm all set. 273 00:23:56,640 --> 00:23:57,600 I'm leaving tomorrow. 274 00:24:01,040 --> 00:24:01,840 Good luck to you, sir. 275 00:24:26,800 --> 00:24:29,800 Judy, I remember a poem 276 00:24:29,800 --> 00:24:30,320 of yours. 277 00:24:32,680 --> 00:24:34,240 It's said it's the duty of each person 278 00:24:36,400 --> 00:24:39,040 to serve his country above all else. 279 00:24:42,080 --> 00:24:43,200 That's the spirit we need. 280 00:24:59,720 --> 00:25:00,200 Come in. 281 00:25:03,880 --> 00:25:05,880 Chu Jing, this gentleman is the cashier 282 00:25:05,960 --> 00:25:07,560 at Hong Restaurant. He'd like to have a 283 00:25:07,560 --> 00:25:09,840 word with you. One of the customers at 284 00:25:09,920 --> 00:25:12,240 our place is very ill. He may not live 285 00:25:12,240 --> 00:25:14,320 long. He says he wants to speak to you. 286 00:25:14,640 --> 00:25:16,800 He says it's very urgent. Oh, do you know 287 00:25:16,800 --> 00:25:19,240 what his name is?Huh, I'm afraid I didn't 288 00:25:19,240 --> 00:25:20,920 ask. He said that he'd been in college in 289 00:25:20,920 --> 00:25:22,480 Japan and that you'd understand. 290 00:25:25,200 --> 00:25:26,160 Ah I'll come along with you. 291 00:25:28,160 --> 00:25:31,040 What do you think of that? 292 00:25:39,920 --> 00:25:40,560 This way. 293 00:26:00,640 --> 00:26:01,440 This way. 294 00:26:11,480 --> 00:26:12,080 Please. 295 00:26:14,120 --> 00:26:14,650 Please] 296 00:26:24,360 --> 00:26:26,770 Now, Kwang Han, when did you get back?] 297 00:26:26,920 --> 00:26:29,560 Yesterday. As soon as I arrived, 298 00:26:29,960 --> 00:26:32,360 I got a copy of your paper. It's 299 00:26:32,360 --> 00:26:34,280 terrific. Great stuff. 300 00:26:36,760 --> 00:26:39,560 It really is. Marvelous. ] You flatter 301 00:26:39,560 --> 00:26:42,520 me. If you want 302 00:26:42,520 --> 00:26:43,520 to, you can join our staff. 303 00:26:49,940 --> 00:26:50,980 You're very generous. 304 00:26:55,180 --> 00:26:57,140 But I'm afraid I'm not interested. 305 00:26:58,980 --> 00:27:00,340 And you'll soon change your mind. 306 00:27:03,020 --> 00:27:04,180 What do you mean by that? 307 00:27:06,660 --> 00:27:08,340 I think you know what these characters 308 00:27:08,340 --> 00:27:08,740 mean. 309 00:27:23,920 --> 00:27:26,080 Where did Choo Jing go?Oh, she's gone 310 00:27:26,080 --> 00:27:27,840 down to the Hung restaurant. Hung 311 00:27:27,920 --> 00:27:29,840 restaurant?My God! 312 00:27:30,880 --> 00:27:32,720 That area is Manchu territory. She 313 00:27:32,720 --> 00:27:34,480 shouldn't go there, it's dangerous. She 314 00:27:34,480 --> 00:27:35,360 could easily get caught. 315 00:30:22,320 --> 00:30:23,1000 Hey, Chiu Jing, I brought you some 316 00:30:23,1000 --> 00:30:26,320 steamed rolls. Thanks, hand them on! 317 00:30:41,160 --> 00:30:43,600 Chiu Jing's safe!ohh 318 00:30:45,280 --> 00:30:47,120 With Bao Bing's team roles, what was 319 00:30:47,120 --> 00:30:47,960 there to worry about?Yeah. 320 00:30:54,320 --> 00:30:56,480 Yander. Ma, Ma, Ma. 321 00:31:09,320 --> 00:31:11,640 Choo chin. Now that you're back, you 322 00:31:11,640 --> 00:31:13,1000 ought to come home. Your children need 323 00:31:13,1000 --> 00:31:15,040 you. Don't you miss them at all? 324 00:31:18,400 --> 00:31:18,520 Ma? 325 00:31:21,440 --> 00:31:22,960 I can't bear to come back and see them. 326 00:31:23,520 --> 00:31:25,560 If I did come, I'm afraid I wouldn't have 327 00:31:25,560 --> 00:31:28,080 the heart to leave again. I know. That's 328 00:31:28,080 --> 00:31:29,720 why I brought them here. Don't be angry 329 00:31:29,720 --> 00:31:31,800 with me. Why don't you stay on here?Just 330 00:31:31,920 --> 00:31:32,760 for one or two days. 331 00:31:35,680 --> 00:31:38,240 Ji Ying, you ought to read my newspaper. 332 00:31:39,280 --> 00:31:41,480 Well, but I do. I always buy several 333 00:31:41,480 --> 00:31:43,200 copies and send them to people I know. 334 00:31:43,840 --> 00:31:46,320 I'm a regular reader. Thank you. After 335 00:31:46,320 --> 00:31:48,360 that, I don't know what to say. Don't be 336 00:31:48,400 --> 00:31:50,600 silly. I always do what you say, even 337 00:31:50,600 --> 00:31:51,440 with my feet. 338 00:31:53,840 --> 00:31:55,1000 Have you joined the Free Feet Society?I 339 00:31:55,1000 --> 00:31:58,240 think all Chinese women should remove the 340 00:31:58,240 --> 00:31:59,800 bandages from their feet and join the 341 00:31:59,800 --> 00:32:02,480 Free Feet Society. At least we can move 342 00:32:02,480 --> 00:32:04,280 when our feet are free. Then we can 343 00:32:04,280 --> 00:32:06,040 compete with the men. Oh, yes, that's 344 00:32:06,040 --> 00:32:07,760 true. Just as you've shown what you can 345 00:32:07,800 --> 00:32:09,400 do, we can all share we're of some use. 346 00:32:11,120 --> 00:32:13,160 Shu Jing, there's a man who sells paper 347 00:32:13,200 --> 00:32:15,720 asking to see you. Tell him to go. We 348 00:32:15,720 --> 00:32:17,840 don't need any. He insists that you 349 00:32:17,840 --> 00:32:18,560 should have a look. 350 00:32:20,560 --> 00:32:22,480 Right, send him in then. Right. 351 00:32:25,800 --> 00:32:27,440 Ying, when you came here, did anyone 352 00:32:27,440 --> 00:32:29,920 follow you?Why should they?The Manchus 353 00:32:29,920 --> 00:32:31,440 might be interested. I'm not a 354 00:32:31,440 --> 00:32:34,120 revolutionary. I'm a revolutionary. And 355 00:32:34,120 --> 00:32:36,160 this is the rebel paper. They're always 356 00:32:36,160 --> 00:32:38,080 waiting for a chance to arrest my staff 357 00:32:38,360 --> 00:32:40,400 and ban the paper. This man who sells 358 00:32:40,400 --> 00:32:43,240 paper is no common merchant. Hey, 359 00:32:43,680 --> 00:32:46,640 hey, hey, hey Shu Jing, he insists that 360 00:32:46,640 --> 00:32:48,800 you see it. He says it's high quality. 361 00:32:49,200 --> 00:32:50,880 Mr. Chu, I'm sure that you'll recognize 362 00:32:50,880 --> 00:32:51,600 the quality. 363 00:33:02,240 --> 00:33:03,360 Oh yes, it's excellent. 364 00:33:07,040 --> 00:33:08,240 Wu Ye has found out the date when 365 00:33:08,240 --> 00:33:10,120 Minister Wu is going overseas. It's 366 00:33:10,120 --> 00:33:12,160 August the 26th. He's come here to ask 367 00:33:12,160 --> 00:33:14,760 for two bombs. to wipe him out. August 368 00:33:14,760 --> 00:33:17,400 26th?There isn't enough time. The bombs 369 00:33:17,400 --> 00:33:19,080 won't be ready. Don't we have any here 370 00:33:19,120 --> 00:33:21,680 then?We've nothing powerful enough. Not 371 00:33:21,680 --> 00:33:23,760 for a job of that kind. I know what you 372 00:33:23,760 --> 00:33:25,760 need. One that's small and yet powerful. 373 00:33:25,1000 --> 00:33:27,120 One that's easy to carry. 374 00:33:29,040 --> 00:33:29,600 That's right. 375 00:33:32,160 --> 00:33:33,480 Ah, Chu Jing, there's some foreign 376 00:33:33,480 --> 00:33:34,560 reporters here to see you. 377 00:33:36,960 --> 00:33:38,080 Just hold on a while. 378 00:33:45,200 --> 00:33:46,640 What can I do for you, gentlemen? 379 00:33:49,600 --> 00:33:51,400 Arrest the girl. She's Chew Jane, the 380 00:33:51,400 --> 00:33:52,960 leader that I was telling you all about. 381 00:33:55,600 --> 00:33:57,120 Make sure you get her. Go on. 382 00:34:10,800 --> 00:34:12,920 They're all foreign police officers. They 383 00:34:12,920 --> 00:34:15,200 want Chu Jing. One move and you'll be 384 00:34:15,200 --> 00:34:15,520 dead. 385 00:34:41,520 --> 00:34:42,760 Come on. 386 00:34:46,880 --> 00:34:47,200 You're 387 00:35:07,120 --> 00:35:08,880 useless. Come on. 388 00:35:28,800 --> 00:35:31,280 Shu Shi Lin. Liu Gong Han. 389 00:35:31,720 --> 00:35:33,360 What are these men doing here?We've got 390 00:35:33,360 --> 00:35:35,360 orders to arrest Chu Jing. Chu Jing? 391 00:35:36,240 --> 00:35:38,880 So you're working for the enemy?While I'm 392 00:35:38,880 --> 00:35:40,400 here, no one's going to touch her. 393 00:36:07,160 --> 00:36:07,680 ohh Come on, let's 394 00:36:11,120 --> 00:36:11,320 go. 395 00:36:21,840 --> 00:36:22,320 Come on, let's 396 00:36:30,360 --> 00:36:30,520 go. 397 00:36:35,880 --> 00:36:36,080 No! 398 00:36:54,710 --> 00:36:57,510 Get out. All right, let's go. Yeah, OK, 399 00:36:57,510 --> 00:37:00,190 come on. Come onCome on, 400 00:37:00,750 --> 00:37:02,630 come onCome on, fellas, let's get out. 401 00:37:05,430 --> 00:37:08,350 Ceiling, where have you been?Uh, 402 00:37:08,350 --> 00:37:11,280 Chelsea. What news?I'd like 403 00:37:11,280 --> 00:37:13,120 you to go to Shaoxing to take charge of 404 00:37:13,120 --> 00:37:15,440 Da Tung High School. A high school?Yeah. 405 00:37:16,160 --> 00:37:18,280 Move your headquarters there. That way 406 00:37:18,280 --> 00:37:20,320 you'll have the school and your paper. 407 00:37:20,880 --> 00:37:23,280 How about you then?I plan to leave the 408 00:37:23,280 --> 00:37:25,280 school and transfer to An Wei. 409 00:37:27,280 --> 00:37:30,080 Superintendent Liu Lianfan of Yunnan sent 410 00:37:30,080 --> 00:37:31,520 a letter of recommendation to his 411 00:37:31,520 --> 00:37:34,240 colleague An Ming. An Ming has 412 00:37:34,240 --> 00:37:36,240 appointed me to be an officer in the 413 00:37:36,240 --> 00:37:39,040 police. I 414 00:37:39,040 --> 00:37:41,360 see. I would have thought a man of your 415 00:37:41,360 --> 00:37:43,1000 talent would be wasted as an officer. 416 00:37:44,680 --> 00:37:47,440 What a pity you shot Liu Kuang Han. Now 417 00:37:47,440 --> 00:37:49,160 I'm afraid the only reward you'll get 418 00:37:49,160 --> 00:37:51,320 from the Empress Dowager will be a death 419 00:37:51,320 --> 00:37:54,240 sentence. If I 420 00:37:54,240 --> 00:37:56,080 get myself put in charge of the police 421 00:37:56,080 --> 00:37:58,240 academy, I'll make good use of my 422 00:37:58,240 --> 00:38:00,840 authority. When Sun Yat-sen gives us the 423 00:38:00,880 --> 00:38:03,840 order, you and Zhe Jiang 424 00:38:03,840 --> 00:38:05,760 and I and An Wei will take action 425 00:38:05,760 --> 00:38:06,240 together. 426 00:38:11,760 --> 00:38:13,760 Good. I misjudged you. 427 00:38:14,640 --> 00:38:16,960 You wait for me, Shao Sing. I'm going to 428 00:38:16,960 --> 00:38:19,920 Peking. Are you going with Wu Yeh?How'd 429 00:38:19,920 --> 00:38:22,800 you know?Dai Yan Pei told me about it. 430 00:38:23,840 --> 00:38:25,1000 But I feel strongly 431 00:38:27,200 --> 00:38:28,880 that you should consider this carefully. 432 00:38:29,680 --> 00:38:32,200 Better not be too reckless. The Minister 433 00:38:32,200 --> 00:38:34,040 Wu's intended trip abroad is just a 434 00:38:34,040 --> 00:38:36,720 trick. It's the Empress Dowager's doing. 435 00:38:36,800 --> 00:38:38,960 She's trying to rally support against our 436 00:38:38,960 --> 00:38:41,240 movement. The Minister Wu is nothing but 437 00:38:41,240 --> 00:38:43,840 an instrument for her action. Rather than 438 00:38:43,840 --> 00:38:45,1000 let them go on like this, we'd like to 439 00:38:45,1000 --> 00:38:48,960 see them out of the way. All Yan Shikai 440 00:38:48,960 --> 00:38:50,880 soldiers will be guarding the minister's 441 00:38:50,880 --> 00:38:53,120 route. Aren't you afraid? 442 00:38:54,800 --> 00:38:57,680 I believe in fate. I shall go with Wu 443 00:38:57,680 --> 00:39:00,120 Ye and give him support. 444 00:41:44,080 --> 00:41:46,1000 You go on! Get 445 00:41:46,1000 --> 00:41:47,520 away! 446 00:42:08,520 --> 00:42:10,080 Down with the king, Tyrone! 447 00:42:34,880 --> 00:42:37,040 Master, Mrs. Wong's come back. 448 00:42:42,300 --> 00:42:42,860 King John. 449 00:42:50,400 --> 00:42:53,120 So the great scholar has returned from 450 00:42:53,120 --> 00:42:53,920 her studies. 451 00:42:56,880 --> 00:42:58,720 I heard you were doing well in Shanghai. 452 00:43:01,1000 --> 00:43:03,320 We've all been hoping you'd come back to 453 00:43:03,320 --> 00:43:05,760 your family someday and take care of your 454 00:43:05,760 --> 00:43:06,240 children. 455 00:43:12,240 --> 00:43:14,640 Two years ago, you stood in this very 456 00:43:14,640 --> 00:43:16,560 same hall. You told me you were going 457 00:43:16,560 --> 00:43:18,240 abroad to study. I let you go. 458 00:43:19,840 --> 00:43:21,400 I myself hadn't ever been very much of a 459 00:43:21,400 --> 00:43:23,1000 scholar. I never got far in anything I 460 00:43:23,1000 --> 00:43:26,080 did. Even you took no notice of me. 461 00:43:29,960 --> 00:43:30,480 And yet, 462 00:43:33,200 --> 00:43:36,160 I longed for your return. The day you'd 463 00:43:36,160 --> 00:43:38,720 come back crowned with glory, I'd be able 464 00:43:38,720 --> 00:43:40,640 to hold up my head. I'd feel proud, 465 00:43:41,760 --> 00:43:43,360 and my parents would share our joy. At 466 00:43:45,120 --> 00:43:46,240 last you've come back to us. With 467 00:43:48,280 --> 00:43:50,1000 your hair in a mess, a 468 00:43:50,1000 --> 00:43:53,920 grubby face, and dark 469 00:43:53,920 --> 00:43:56,720 shadows under your eyes. You don't have 470 00:43:56,720 --> 00:43:59,440 to explain it to me. I can guess. 471 00:44:00,640 --> 00:44:02,960 These last two years, while you were 472 00:44:02,960 --> 00:44:04,720 away, life hasn't been easy for you. 473 00:44:07,360 --> 00:44:10,200 Hard work, little rest,And you must have 474 00:44:10,200 --> 00:44:12,600 been lonely. Why did you do it, eh 475 00:44:13,760 --> 00:44:15,280 You refused to go on living as a lady of 476 00:44:15,280 --> 00:44:17,280 society. You chose instead to go gadding 477 00:44:17,280 --> 00:44:19,240 about in a foreign country. Why did you 478 00:44:19,240 --> 00:44:22,040 do it, ehYou deserted your two 479 00:44:22,040 --> 00:44:23,920 children. Not a day passed without them 480 00:44:23,920 --> 00:44:25,680 crying, Where's Mama?Where's Mama?Why did 481 00:44:25,680 --> 00:44:28,400 you do it?Why did you?Ding John. 482 00:44:29,800 --> 00:44:30,320 Chu Jing. 483 00:44:35,980 --> 00:44:38,700 How about me?I thought of you and 484 00:44:39,100 --> 00:44:40,900 missed you, longing for the day that 485 00:44:40,900 --> 00:44:42,960 you'd come back to meAnd yet you never 486 00:44:42,960 --> 00:44:45,520 sent me any news. What made you do this 487 00:44:45,520 --> 00:44:45,1000 to me? 488 00:44:51,320 --> 00:44:53,800 And now, what suddenly happened to make 489 00:44:53,800 --> 00:44:56,160 you change your mind?What's brought you 490 00:44:56,160 --> 00:44:56,1000 back here, eh 491 00:45:02,720 --> 00:45:04,560 Why now?Why now? 492 00:45:07,560 --> 00:45:10,400 Dinja, I realize that I 493 00:45:10,400 --> 00:45:13,200 couldn't face you. Not you or your 494 00:45:13,200 --> 00:45:16,080 parents. Not even the children. 495 00:45:19,840 --> 00:45:21,840 Service, please! Service, please! 496 00:45:22,720 --> 00:45:25,040 Service, please! Come on! 497 00:45:25,720 --> 00:45:27,200 Hurry up! Come on now! 498 00:45:30,560 --> 00:45:33,360 Master. See that she gets some hot water 499 00:45:33,640 --> 00:45:35,800 and another set of clothes. She is your 500 00:45:35,800 --> 00:45:38,720 mistress. Look after her. See that these 501 00:45:38,720 --> 00:45:40,520 dirty clothes are thrown out and this 502 00:45:40,520 --> 00:45:43,480 filthy bag also. you won't be needing any 503 00:45:43,480 --> 00:45:44,160 of them again 504 00:45:46,320 --> 00:45:48,960 Ting John I won't be 505 00:45:48,960 --> 00:45:51,960 staying what I came back 506 00:45:51,960 --> 00:45:53,1000 here because I need something some money 507 00:45:55,280 --> 00:45:55,680 how much 508 00:45:59,040 --> 00:46:01,760 I don't want money I want a divorce 509 00:46:02,960 --> 00:46:03,600 you may leave now 510 00:46:09,500 --> 00:46:11,100 I thought maybe you decided to turn over 511 00:46:11,100 --> 00:46:12,740 a new leaf I didn't know you still had 512 00:46:12,740 --> 00:46:15,680 the desire to wonder letgo, please? 513 00:46:16,720 --> 00:46:18,520 You haven't done anything wrong. Why 514 00:46:18,520 --> 00:46:21,480 should I divorce you?I haven't 515 00:46:21,480 --> 00:46:24,240 been a good wife 516 00:46:25,320 --> 00:46:27,920 or mother. That's good enough 517 00:46:28,800 --> 00:46:30,880 for a divorce. That's what you want? 518 00:46:32,160 --> 00:46:35,040 All right. But what am I going to tell my 519 00:46:35,040 --> 00:46:35,520 parents? 520 00:46:40,990 --> 00:46:43,070 Choo-ching, what's gotten into you? 521 00:46:45,640 --> 00:46:46,960 You must have heard what happened to 522 00:46:46,960 --> 00:46:49,040 Minister Wu this morning. The whole of 523 00:46:49,040 --> 00:46:51,760 Peking knows about it. Wong 524 00:46:51,760 --> 00:46:53,640 Ting-jun, do you happen to know who it 525 00:46:53,640 --> 00:46:56,560 actually was who threw those bombs?They 526 00:46:56,560 --> 00:46:58,320 say it was a man and a woman. 527 00:46:59,600 --> 00:47:01,120 The man is said to have stabbed himself 528 00:47:01,120 --> 00:47:03,1000 to death. The woman 529 00:47:03,1000 --> 00:47:05,040 managed to get away. Huh 530 00:47:14,200 --> 00:47:15,1000 Was it you?That's right. 531 00:47:17,680 --> 00:47:19,760 Chu Ching, you've gone mad. 532 00:47:20,880 --> 00:47:21,880 Oh, that's only a start. 533 00:47:25,520 --> 00:47:27,320 If they found out, our whole family would 534 00:47:27,320 --> 00:47:30,320 be executed. That's why I 535 00:47:30,320 --> 00:47:33,280 came here. To get a divorce. To 536 00:47:33,280 --> 00:47:36,280 make a break, once and for all. So 537 00:47:36,320 --> 00:47:38,640 that whatever I might do is my affair, 538 00:47:39,480 --> 00:47:41,760 and you won't be involved. Right. 539 00:47:44,240 --> 00:47:46,640 I'll do it at once. I'll write it out. A 540 00:47:46,640 --> 00:47:49,440 certificate. I will. I'll do it! 541 00:47:49,840 --> 00:47:50,400 I will! 542 00:47:58,720 --> 00:48:01,680 Yes, I know. The red tassels on 543 00:48:01,680 --> 00:48:03,920 my cap fill your heart with grief. 544 00:48:32,320 --> 00:48:32,960 Please. 545 00:48:37,280 --> 00:48:39,720 I shall hand over to you now. 546 00:48:40,560 --> 00:48:42,480 And you'll be going to Hanwei now. I've 547 00:48:42,480 --> 00:48:43,840 asked these gentlemen to escort you. 548 00:48:45,680 --> 00:48:47,560 Zhu Xiaohan. Wong Ki Fa. Wong 549 00:48:48,680 --> 00:48:50,720 Glad to meet you. I... 550 00:48:51,680 --> 00:48:54,320 tomorrow. Then Mings made arrangements to 551 00:48:54,320 --> 00:48:54,800 meet me there. 552 00:48:57,280 --> 00:48:59,680 It is a great honor to meet you, sir, and 553 00:48:59,680 --> 00:49:01,800 to accept this offer. You were 554 00:49:01,800 --> 00:49:04,480 recommended by my colleague. The job 555 00:49:04,480 --> 00:49:07,200 won't be easy. You'll have to 556 00:49:07,200 --> 00:49:10,160 work hard. I understand. I'll work 557 00:49:10,160 --> 00:49:11,920 hard, sir. Hmm, sit. 558 00:49:19,120 --> 00:49:21,680 They tell me you had a book published. 559 00:49:22,160 --> 00:49:23,680 Russian Evil. Hmm 560 00:49:24,800 --> 00:49:27,640 Russian Evil. Why that 561 00:49:27,640 --> 00:49:30,320 title?They're a threat to our 562 00:49:30,320 --> 00:49:33,120 borders. So a daily target practice. I 563 00:49:33,120 --> 00:49:35,280 always pretend my targets are Russian. So 564 00:49:35,320 --> 00:49:37,680 as I practice, I get rid of my feelings. 565 00:49:38,280 --> 00:49:40,400 Outwardly, you look very much the 566 00:49:40,400 --> 00:49:43,360 scholar. And yet you're able to handle 567 00:49:43,360 --> 00:49:45,960 a gun. It's very important right now. 568 00:49:46,400 --> 00:49:48,800 Since with a gun, you can kill rebels. 569 00:49:49,040 --> 00:49:51,280 Yes, the rebels have become a nuisance. 570 00:49:51,1000 --> 00:49:53,600 Have you any ideas as to how we should 571 00:49:53,600 --> 00:49:54,240 handle them? 572 00:49:57,360 --> 00:49:59,280 In my opinion, if we want to control 573 00:49:59,280 --> 00:50:00,480 them, we're going to need a special 574 00:50:00,480 --> 00:50:02,720 police force. Now I spent a lot of time 575 00:50:02,720 --> 00:50:04,320 studying the police systems of other 576 00:50:04,320 --> 00:50:06,720 countries. On the basis of that, I've 577 00:50:06,720 --> 00:50:09,200 drawn up a detailed plan. Would you like 578 00:50:09,200 --> 00:50:09,680 to see it? 579 00:50:20,680 --> 00:50:23,080 Right. I'll have a look. If it's 580 00:50:23,080 --> 00:50:25,280 suitable, I'll be putting you in full 581 00:50:25,280 --> 00:50:27,280 charge of the police training unit. 582 00:50:30,960 --> 00:50:31,920 Thank you very much, sir. 583 00:50:34,720 --> 00:50:35,1000 Sir, any orders? 584 00:50:37,760 --> 00:50:39,480 HmmJung Han, here's your chance for 585 00:50:39,480 --> 00:50:41,200 promotion. You're very kind, sir. 586 00:50:42,480 --> 00:50:44,080 I want you to find out whatever you can 587 00:50:44,080 --> 00:50:46,480 about Sue. Oh, you're very cautious. 588 00:50:47,840 --> 00:50:49,440 Our officers aren't usually such fine 589 00:50:49,440 --> 00:50:52,320 men. I understand, sir. 590 00:50:53,760 --> 00:50:55,120 I'll invite him to come to dinner 591 00:50:55,120 --> 00:50:56,1000 tomorrow night. I want you to go through 592 00:50:56,1000 --> 00:50:59,520 his house with a fine tooth comb, huhSir! 593 00:51:16,160 --> 00:51:18,720 HuhThrow out the 594 00:51:18,720 --> 00:51:21,200 tartars. Reform China. 595 00:51:21,760 --> 00:51:23,1000 Set up a republic. A democracy. 596 00:51:29,280 --> 00:51:31,920 Xu Shi Lin. My name's Matsun Han. 597 00:51:32,880 --> 00:51:34,800 Sun Yat-sen told me to get in touch with 598 00:51:34,800 --> 00:51:37,520 you, so I knew about you. I've been 599 00:51:37,520 --> 00:51:39,600 expecting you for some days. Comrade Xu, 600 00:51:39,600 --> 00:51:41,960 you're as bold as people say. I've been 601 00:51:41,960 --> 00:51:43,800 here for six months now. Kouchong's 602 00:51:43,840 --> 00:51:45,440 formed a good impression on me. He trusts 603 00:51:45,440 --> 00:51:47,840 me. If there's only one I can do, say it. 604 00:51:48,800 --> 00:51:50,120 You know whether An Ming's read through 605 00:51:50,120 --> 00:51:52,720 my scheme yet?He's 606 00:51:52,720 --> 00:51:54,640 already approved it. You're in luck. Hmm 607 00:51:56,480 --> 00:51:58,720 That's excellent. The first group of 608 00:51:58,720 --> 00:51:59,1000 students will finish their training 609 00:51:59,1000 --> 00:52:02,800 around July. And that means 610 00:52:03,120 --> 00:52:04,800 they are our revolutionary army. 611 00:52:09,200 --> 00:52:11,120 How are you today, sir?Well, I hope... 612 00:52:13,360 --> 00:52:15,360 Everyone says you're a very good shot. 613 00:52:15,1000 --> 00:52:17,840 I'm going to give you a human target. 614 00:52:21,680 --> 00:52:22,320 Bring him here! 615 00:52:33,200 --> 00:52:35,400 He's one of the rebels. Nothing will make 616 00:52:35,400 --> 00:52:38,360 him talk. I want him shot in front 617 00:52:38,360 --> 00:52:38,640 of them! 618 00:53:08,320 --> 00:53:10,560 They say. You can all scale walls and 619 00:53:10,560 --> 00:53:13,520 rooftops. All right. I'm 620 00:53:13,520 --> 00:53:15,320 going to ask Shu Shi Lin to fire a shot 621 00:53:15,400 --> 00:53:18,280 at you. When I give the signal, you 622 00:53:18,320 --> 00:53:20,720 start running. If you're quick, 623 00:53:21,360 --> 00:53:22,720 you may just stay alive. 624 00:53:23,720 --> 00:53:26,480 Otherwise, I 625 00:53:26,480 --> 00:53:29,120 reckon Shu Shi Lin's bullet will 626 00:53:29,120 --> 00:53:29,1000 kill you. 627 00:53:38,760 --> 00:53:41,760 Free him. Turn away! 628 00:53:41,880 --> 00:53:41,1000 Run! 629 00:53:55,1000 --> 00:53:56,240 Hmm 630 00:54:00,720 --> 00:54:02,960 Why don't you go?We rebels never run for 631 00:54:02,960 --> 00:54:05,480 it. Shoo! 632 00:54:23,040 --> 00:54:24,560 That was a hard blow, sir. 633 00:54:28,760 --> 00:54:29,640 Hmm A tough guy. 634 00:54:32,320 --> 00:54:35,320 Shu Shi Lin. I'm told there's 635 00:54:35,320 --> 00:54:37,120 another revolutionary leader who's 636 00:54:37,120 --> 00:54:38,800 recently arrived in Anhui. 637 00:54:40,400 --> 00:54:42,880 It's funny. He's also called Shu. 638 00:54:43,520 --> 00:54:45,840 Now then, isn't it strange that he's 639 00:54:45,840 --> 00:54:47,680 also called Shu? 640 00:54:50,400 --> 00:54:52,840 I almost thought that you might be that 641 00:54:52,840 --> 00:54:53,520 leader. Hmm 642 00:54:55,920 --> 00:54:58,080 HmmHmm 643 00:55:14,080 --> 00:55:15,440 I would really like to have killed that 644 00:55:15,440 --> 00:55:15,840 guy. 645 00:55:19,200 --> 00:55:21,040 Keep calm or we'll blow the whole deal. 646 00:55:21,520 --> 00:55:23,200 When my students finish their training, 647 00:55:23,720 --> 00:55:25,680 I'll invite the VIPs and officers to a 648 00:55:25,680 --> 00:55:28,560 ceremony. Once they're there,We'll 649 00:55:28,560 --> 00:55:31,120 get them all. You fix the date? 650 00:55:31,680 --> 00:55:33,200 I'm waiting for news from Chuching. 651 00:55:38,240 --> 00:55:40,480 We'll strike at the same time. Won't the 652 00:55:40,480 --> 00:55:43,360 students turn tail and run?After ten 653 00:55:43,360 --> 00:55:45,360 months of training, I don't think they'll 654 00:55:45,360 --> 00:55:47,920 run away. Sir! Come in. 655 00:55:52,400 --> 00:55:54,480 Excuse me, sir. There's a Japanese lady 656 00:55:54,480 --> 00:55:56,880 to see you. Show her in then. Sir! 657 00:56:03,440 --> 00:56:05,680 You want to see me, madam? 658 00:56:06,160 --> 00:56:08,480 Yes. I'm on a visit from Tokyo. 659 00:56:09,680 --> 00:56:12,400 This is Ms. Chu Jing. We're all 660 00:56:12,400 --> 00:56:15,200 friends here. Hello, Ms. Chu. 661 00:56:15,520 --> 00:56:16,680 I'm another group. Ma Jung Han. 662 00:56:18,800 --> 00:56:21,120 You're doing great work. Sit down. 663 00:56:27,760 --> 00:56:29,120 I've come here to discuss the date for 664 00:56:29,120 --> 00:56:31,520 action. What do you think would be the 665 00:56:31,520 --> 00:56:34,400 best date?May the 26th is the 666 00:56:34,400 --> 00:56:36,480 birthday of Magistrate Guifu of Xiaoqing. 667 00:56:37,080 --> 00:56:38,720 Early that day, I'll pay him a visit. 668 00:56:39,440 --> 00:56:41,960 That gets rid of Guifu. Then we can 669 00:56:41,960 --> 00:56:44,640 attack Hang Ju, knowing that we can 670 00:56:44,640 --> 00:56:47,600 retreat. Right. Our plan at 671 00:56:47,600 --> 00:56:48,920 this end will be to act the day the 672 00:56:48,920 --> 00:56:50,640 students graduate. There'll be a 673 00:56:50,640 --> 00:56:53,040 ceremony. Okay, that's decided. 674 00:56:53,680 --> 00:56:54,560 I must hurry back now. 675 00:56:56,880 --> 00:56:59,200 Always in a hurry. No time for poetry 676 00:56:59,200 --> 00:57:02,160 these days. Jinhua, 677 00:57:02,320 --> 00:57:04,480 Yiwu, and Chu Zhao are all ready and 678 00:57:04,480 --> 00:57:07,360 waiting for inspection. I don't 679 00:57:07,360 --> 00:57:08,640 think there are enough of you here to do 680 00:57:08,640 --> 00:57:11,200 it. Take Chen Boping. He'll help you. 681 00:57:12,480 --> 00:57:15,200 Good idea. You saved my life once. If 682 00:57:15,600 --> 00:57:17,200 I can be of any use, just tell me how. 683 00:57:20,240 --> 00:57:22,800 It is our duty, above all else, 684 00:57:23,520 --> 00:57:26,400 to serve our country, all our lives. 685 00:57:29,040 --> 00:57:30,720 Just you wait till May the 26th. 686 00:57:32,160 --> 00:57:33,080 The 26th. 687 00:57:34,480 --> 00:57:37,440 OK. Settle for that date. You arrange 688 00:57:37,440 --> 00:57:40,080 it. Sorry, sir. 689 00:57:44,280 --> 00:57:46,160 A telegram's just come from headquarters. 690 00:57:46,400 --> 00:57:47,600 They're going to hold a conference on the 691 00:57:47,600 --> 00:57:49,920 28th. When would you like to go? 692 00:57:52,240 --> 00:57:55,200 On the 27th. All your colleagues 693 00:57:55,200 --> 00:57:56,800 will be at the conference, so there's 694 00:57:56,800 --> 00:57:59,600 bound to be a lot going on then. Why 695 00:57:59,600 --> 00:58:01,240 don't you go there a couple of days early? 696 00:58:01,240 --> 00:58:03,920 Naked, the 26th. Mm-hmm 697 00:58:05,200 --> 00:58:06,800 We'll have the ceremony on the 25th. 698 00:58:08,240 --> 00:58:08,1000 25th?Hmm 699 00:58:11,560 --> 00:58:14,400 That's rather short. I know how efficient 700 00:58:14,400 --> 00:58:16,440 he is. I'm sure he'll be able to manage 701 00:58:16,440 --> 00:58:18,880 it. The 25th it is then. 702 00:58:19,760 --> 00:58:21,600 That's only one day early. You'll manage 703 00:58:21,600 --> 00:58:24,480 it. How are we going to warn the others? 704 00:58:25,320 --> 00:58:27,240 Today's the 23rd. I'll send someone to 705 00:58:27,240 --> 00:58:28,720 Shaoxing to warn Chu Jing. Chu Jing's 706 00:58:28,720 --> 00:58:30,240 training the troops at Sir Ming. Point 707 00:58:30,240 --> 00:58:32,080 for me, no one knows where she is. You're 708 00:58:32,080 --> 00:58:33,360 supposed to be blowing up the munitions 709 00:58:33,360 --> 00:58:36,360 store. You can't go. What can 710 00:58:36,360 --> 00:58:36,800 we do? 711 00:58:43,730 --> 00:58:44,770 We'll have to guard alone. 712 00:58:48,050 --> 00:58:50,530 How are you today, sir?May you come. 713 00:58:56,210 --> 00:58:58,760 I've just received a telegram. think that 714 00:58:58,760 --> 00:59:00,600 there's a rebel spy by the name of Sue in 715 00:59:00,600 --> 00:59:02,960 a way. His surname's Sue. 716 00:59:04,160 --> 00:59:06,800 We don't know his other names yet. Sue C. 717 00:59:06,800 --> 00:59:08,120 Lin's planning to hold the grand 718 00:59:08,120 --> 00:59:10,400 ceremony. We ought to take every possible 719 00:59:10,400 --> 00:59:12,1000 precaution to avoid trouble. Yes, 720 00:59:12,1000 --> 00:59:15,640 sir. I'll do as you 721 00:59:15,680 --> 00:59:18,160 say. I want you to tell him 722 00:59:18,800 --> 00:59:20,400 these are the superintendent's orders. 723 00:59:21,440 --> 00:59:23,280 First of all, the grand ceremony is to be 724 00:59:23,280 --> 00:59:24,880 held on the 25th of May. If they're not 725 00:59:24,880 --> 00:59:26,720 ready, we'll call them off. Secondly, 726 00:59:26,880 --> 00:59:28,240 none of the students taking part will be 727 00:59:28,240 --> 00:59:30,480 allowed to carry weapons of any kind. And 728 00:59:30,480 --> 00:59:33,320 thirdly, from the 24th onwards, no 729 00:59:33,320 --> 00:59:34,800 unauthorized persons will be allowed in 730 00:59:34,800 --> 00:59:36,960 the vicinity of the munition store, on 731 00:59:36,960 --> 00:59:37,600 pain of death. 732 00:59:40,320 --> 00:59:42,880 The 25th, what do you all think about it? 733 00:59:50,290 --> 00:59:51,570 We're prepared to follow your orders. 734 00:59:52,130 --> 00:59:54,690 Good. Those of you who are with me, 735 00:59:54,770 --> 00:59:57,770 please cut off your cues. We're 736 00:59:57,770 --> 00:59:59,490 going to hold that ceremony as planned. 737 01:01:54,840 --> 01:01:56,120 Tell them all to turn around. How about 738 01:01:59,840 --> 01:02:00,120 turn? 739 01:02:15,640 --> 01:02:17,440 What happened to their cues?About time! 740 01:02:21,680 --> 01:02:22,400 What is this? 741 01:02:25,360 --> 01:02:26,840 Bad news, sir. The rebels are taking 742 01:02:26,840 --> 01:02:29,360 action. HuhWhere's that?They're right 743 01:02:29,360 --> 01:02:32,240 here, sir. And your life won't be 744 01:02:32,240 --> 01:02:32,720 spared! 745 01:02:42,680 --> 01:02:43,720 Get him! Get him down! 746 01:05:30,880 --> 01:05:33,440 What are you doing?Please?I'm this. 747 01:05:42,640 --> 01:05:44,880 10 ball ping, the munition star. 748 01:05:45,680 --> 01:05:47,440 All right, OK, let's go, friends. 749 01:09:20,720 --> 01:09:20,880 Yeah! 750 01:10:28,240 --> 01:10:28,400 like 751 01:10:50,720 --> 01:10:51,880 After all I've done for you, how can you 752 01:10:51,880 --> 01:10:53,640 be such a traitor?I'm no longer the 753 01:10:53,680 --> 01:10:56,400 officer, you know. I'm a rebel leader. So 754 01:10:56,400 --> 01:10:58,800 you really are one of them. We're 755 01:10:58,800 --> 01:11:00,640 avenging the slaughter of innocent 756 01:11:00,640 --> 01:11:02,640 Chinese by these officers of yours. Are 757 01:11:06,400 --> 01:11:07,1000 you?Empress Sauge, you will show mercy. 758 01:11:08,080 --> 01:11:09,480 If you have any demands, I'll submit them 759 01:11:09,480 --> 01:11:11,040 to you in person. We'll make our own 760 01:11:11,040 --> 01:11:13,120 demands. China belongs to the Chinese. 761 01:11:13,440 --> 01:11:15,400 Why should we be slaves to the Manchurian? 762 01:11:24,240 --> 01:11:24,640 Come here! 763 01:11:29,120 --> 01:11:31,960 Don't open up! Open! Open 764 01:12:20,680 --> 01:12:21,120 Okay, come 765 01:12:25,920 --> 01:12:28,480 on. I'll just... Stop show! 766 01:12:28,560 --> 01:12:30,480 Stop show! Get him alive! 767 01:13:34,560 --> 01:13:36,400 You get going. I'm not going yet. I'm 768 01:13:36,400 --> 01:13:37,920 going to open up the munition star. 769 01:13:37,920 --> 01:13:39,440 That's not good. You'll get killed. 770 01:13:39,760 --> 01:13:41,680 There's a booby trap. I must get in. I 771 01:13:41,680 --> 01:13:42,960 want all our comrades to know that it's 772 01:13:42,960 --> 01:13:44,800 open. Once it's open, they can all get 773 01:13:44,800 --> 01:13:46,480 in. Yeah. 774 01:13:47,800 --> 01:13:47,920 Okay. 775 01:13:55,440 --> 01:13:58,160 Chain bumping! Wait, we 776 01:13:58,160 --> 01:14:00,480 must open the star. 777 01:15:12,400 --> 01:15:15,040 All right, come on guys. So good. 778 01:15:49,600 --> 01:15:49,640 Oh. 779 01:15:56,560 --> 01:15:58,880 Shu. Who is it? 780 01:16:02,680 --> 01:16:05,400 Ms. Chu Ching. I'm one one of Shu Shi 781 01:16:05,400 --> 01:16:06,160 Lin's students. 782 01:16:08,480 --> 01:16:10,680 Yesterday, Shu Shi Lin's 783 01:16:11,160 --> 01:16:13,840 Oneway Uprising was unsuccessful. 784 01:16:15,120 --> 01:16:17,920 And Shu Shi Lin was captured. 785 01:16:18,720 --> 01:16:21,040 We'd all decided on the 26th. Why did he 786 01:16:21,040 --> 01:16:23,560 change the date?It was In Ming who 787 01:16:23,600 --> 01:16:26,280 changed it. Where's Xu Xi Lin?Xu Xi Lin. 788 01:16:27,520 --> 01:16:28,880 He's...he's... What 789 01:16:31,200 --> 01:16:34,080 do you have to say then? 790 01:16:34,640 --> 01:16:37,040 Nothing. I'm ready to die. 791 01:16:37,760 --> 01:16:39,200 We'll see how brave you feel when your 792 01:16:39,200 --> 01:16:41,1000 heart is cut out. My heart is warm. 793 01:16:42,880 --> 01:16:45,320 My blood is red. Not like the poison 794 01:16:45,320 --> 01:16:46,800 which runs through your veins, 795 01:16:46,960 --> 01:16:48,160 cold-blooded traitor! 796 01:16:52,040 --> 01:16:52,560 Get our revenge! 797 01:16:54,800 --> 01:16:56,880 Boping. What are 798 01:17:09,040 --> 01:17:09,920 we gonna do? 799 01:17:14,480 --> 01:17:17,280 You mustn't panic. Take the students up 800 01:17:17,280 --> 01:17:19,080 into the mountains. Right. 801 01:17:22,240 --> 01:17:24,720 What about you?I shall carry on 802 01:17:25,120 --> 01:17:27,840 with our plans. If our troops are going 803 01:17:27,840 --> 01:17:30,800 to carry out the attack, I must kill 804 01:17:30,800 --> 01:17:33,760 Gui Fu and his men, if I can. 805 01:17:33,840 --> 01:17:35,920 We're going with you. Zhou Jing! Zhou 806 01:17:35,920 --> 01:17:38,680 Jing! The students don't want to 807 01:17:38,680 --> 01:17:40,560 hide. They are all prepared to fight. 808 01:17:49,880 --> 01:17:52,560 Right. Long live our 809 01:17:52,640 --> 01:17:53,120 country. 810 01:17:55,680 --> 01:17:58,160 To what do I owe this?I brought you a 811 01:17:58,160 --> 01:18:00,880 present for your birthday. Oh, 812 01:18:01,480 --> 01:18:04,320 well, well, let's see what you've got for 813 01:18:04,320 --> 01:18:04,640 me. 814 01:18:08,880 --> 01:18:10,840 Have a look at the inscription. I think 815 01:18:10,840 --> 01:18:13,200 you'll be surprised. Oh, let's see. 816 01:18:21,800 --> 01:18:23,360 Give us back our country. 817 01:18:28,760 --> 01:18:31,160 Get back. All right. All rightWhat? 818 01:18:34,720 --> 01:18:36,160 WhatWhat is this all about? 819 01:18:37,760 --> 01:18:40,280 I'm here today to attend your funeral, to 820 01:18:40,280 --> 01:18:42,400 avenge your sealant later. I'll kill you! 821 01:18:50,160 --> 01:18:52,480 Shu Jing, don't you recognize me?] You're 822 01:18:52,480 --> 01:18:54,090 lucky that bullet didn't kill me! ] 823 01:18:56,280 --> 01:18:58,560 A near miss. I was lucky. 824 01:19:00,160 --> 01:19:01,200 I've come to inform you that 825 01:19:01,920 --> 01:19:03,720 Superintendent Enming was murdered 826 01:19:03,720 --> 01:19:06,200 yesterday. The man responsible has 827 01:19:06,200 --> 01:19:08,440 already been caught. He was a student 828 01:19:08,440 --> 01:19:11,440 from Japan, Shu Shi Lin. This woman 829 01:19:11,600 --> 01:19:14,560 is one of the conspirators. I came here 830 01:19:14,560 --> 01:19:17,120 hoping to warn you, but it seems I got 831 01:19:17,120 --> 01:19:17,840 here too late. 832 01:21:38,080 --> 01:21:40,080 Get the students out of here. Let's go. 833 01:21:41,200 --> 01:21:44,160 All right, let's go. Take care. 834 01:21:44,800 --> 01:21:46,040 Okay, you're back. Come on. All right, 835 01:21:46,720 --> 01:21:48,520 let's go. Come on, let's go. Let's get 836 01:21:48,800 --> 01:21:49,120 out of 837 01:21:54,080 --> 01:21:54,200 here. 838 01:24:35,680 --> 01:24:38,400 Chu Jing, you managed to escape from 839 01:24:38,480 --> 01:24:40,960 Guifu's residence, but there's no way out 840 01:24:40,960 --> 01:24:43,120 for you now. You despicable traitor. 841 01:24:43,840 --> 01:24:46,400 I'm not a traitor. I never have been. 842 01:24:47,600 --> 01:24:49,520 I'm the son of the Menchu Prince Duan, 843 01:24:50,240 --> 01:24:51,840 one of the leaders of the Eight Flags 844 01:24:51,840 --> 01:24:54,680 Regiments. Stand 845 01:24:54,680 --> 01:24:55,760 back. Yes, 846 01:24:59,440 --> 01:24:59,920 Chu Jing. 847 01:25:02,440 --> 01:25:04,320 Ever since I first met you in Japan 848 01:25:05,880 --> 01:25:06,880 and read your poems, 849 01:25:09,040 --> 01:25:10,240 I've been in love with you. 850 01:25:13,400 --> 01:25:14,240 And if you hadn't joined the 851 01:25:14,240 --> 01:25:16,600 revolutionaries, I'd almost certainly 852 01:25:16,600 --> 01:25:19,480 have asked you to marry me long ago. So 853 01:25:19,480 --> 01:25:19,760 what? 854 01:25:22,800 --> 01:25:25,680 If promised to come with me, I'll 855 01:25:25,680 --> 01:25:28,560 see that no harm comes to you. We 856 01:25:28,560 --> 01:25:31,280 could go away together and never come 857 01:25:31,280 --> 01:25:34,080 back. We'd forget all 858 01:25:34,080 --> 01:25:37,040 this and make a new life. 859 01:25:38,600 --> 01:25:41,520 What if I don't want to go?Zhu Jing, 860 01:25:42,800 --> 01:25:45,360 you'll be sentenced to death. Fine. I 861 01:25:45,360 --> 01:25:48,240 prefer to die. So 862 01:25:48,240 --> 01:25:49,760 go ahead and do your duty. 863 01:25:53,360 --> 01:25:55,040 Hey, guards, rammer. 864 01:26:18,320 --> 01:26:21,080 Q, Q-Jing, listen. I'm 865 01:26:21,120 --> 01:26:23,120 gonna go. I'm gonna go first. 866 01:26:39,440 --> 01:26:40,080 Choo-ching. 867 01:26:44,240 --> 01:26:44,400 Mama. 868 01:26:47,200 --> 01:26:49,280 Mama. Mama. I brought the children to see 869 01:26:49,280 --> 01:26:49,440 you. 870 01:26:53,480 --> 01:26:55,840 Mama. Mama. Ji Ying. Mama. 871 01:26:57,360 --> 01:26:59,040 Mama, why you couldn't stay here?Mama? 872 01:27:00,320 --> 01:27:02,080 Mama's trying to be a goddess. Chu 873 01:27:04,240 --> 01:27:06,480 Ching, why should you suffer like this? 874 01:27:07,040 --> 01:27:09,840 Why not confess in court tomorrow?We'll 875 01:27:09,840 --> 01:27:11,360 do everything we can to help you. Mama. 876 01:27:15,080 --> 01:27:17,120 Your children say, why don't you confess? 877 01:27:17,120 --> 01:27:19,920 Mama. And, 878 01:27:20,800 --> 01:27:21,400 wife and... 879 01:27:27,920 --> 01:27:29,840 I want you to come home. 880 01:27:31,840 --> 01:27:34,480 Ma. I want you to come home. I beg of 881 01:27:34,520 --> 01:27:36,720 you. Confess what you've done. If you do, 882 01:27:37,120 --> 01:27:39,280 they won't let you go. I beg of you. 883 01:27:43,200 --> 01:27:45,440 All right. I'll confess. 884 01:27:47,520 --> 01:27:50,480 Xu Jing?Who else 885 01:27:50,480 --> 01:27:53,280 was involved?Speak now! 886 01:27:56,240 --> 01:27:56,880 I don't know. 887 01:28:00,400 --> 01:28:01,840 Torture! Sir! 888 01:28:11,920 --> 01:28:12,880 How are you gonna tell us now? 889 01:28:16,800 --> 01:28:18,880 I don't know! Tiger! 890 01:28:19,680 --> 01:28:19,920 Tiger! 891 01:28:27,1000 --> 01:28:28,160 Good 892 01:29:05,040 --> 01:29:07,840 Tell us then. I, Jujing, 893 01:29:08,560 --> 01:29:11,080 was in charge of the Suicide Squad. 894 01:29:12,240 --> 01:29:14,320 I am also the principal 895 01:29:15,680 --> 01:29:17,680 of the Datum School. Oh. 896 01:29:19,120 --> 01:29:22,120 You confess to that then?I must 897 01:29:23,400 --> 01:29:23,960 accept my fate. 898 01:29:25,920 --> 01:29:26,640 Signature. 899 01:29:38,360 --> 01:29:39,920 If our overseas students hear that Chu 900 01:29:39,920 --> 01:29:41,840 Ding's been caught, they'll come back and 901 01:29:41,840 --> 01:29:44,680 make trouble. The superintendent sent 902 01:29:44,680 --> 01:29:47,200 word to say the fault is yours. Huh 903 01:30:15,600 --> 01:30:16,760 What does all this mean? 904 01:30:23,680 --> 01:30:26,440 What's it mean?You wouldn't 905 01:30:26,440 --> 01:30:28,640 understand, but your 906 01:30:28,640 --> 01:30:31,440 superintendent does. Sun yet 907 01:30:31,440 --> 01:30:34,240 send us too. So do all the 908 01:30:34,240 --> 01:30:35,880 people of China. 909 01:32:48,800 --> 01:32:49,280 Hold it. 910 01:32:54,900 --> 01:32:56,980 What do you think you're doing?I've come 911 01:32:56,980 --> 01:32:59,220 to get Tooting's body. Sorry, lady. 912 01:33:00,020 --> 01:33:02,580 Criminals don't have funerals. It's 913 01:33:02,580 --> 01:33:03,380 against the law.